Sunday, March 30, 2014

Time to go back to reality.



Sono stato assente. Per un po'. Mi sono chiuso a riccio in un momento di grande cambiamento. Ho cambiato lavoro, città, sto cambiando casa, nuove persone sono entrate nella mia vita... Ho lasciato alle spalle due anni bellissimi e importantissimi, che mi hanno fatto crescere, mi hanno cambiato.
In un turbine di emozioni anche questo blog è rimasto a lungo un'incognita... Dal destino incerto. Ma alla fine  mi sono reso conto che non me la sento di chiuderlo. Mi ricorda quello che ho vissuto, le emozioni che ho provato e le cose che ho visto. E' stato e rimane una sorta di diaro di pensieri e immagini. Perciò, anche se non so se riuscirò ad aggiornarlo spesso, se per molto tempo non dirò nulla, io comunque ci sono. Se avrete voglia di seguirmi, anche quando non avrò niente da dire o non vorrò dire  nulla, io sarò qui. E non potrà che farmi piacere.
 
...

I've been absent. For a while. I closed myself up like a clam, in a time of great change. I changed job, city, I'm moving to a new house, new people have come into my life ... I left behind two wonderful and important years, that make me grown and changed.
In a whirlwind of emotions also this blog has been a sort of unknown variable... With an undefined destiny. But in the end I feel that don't wanna close it. It reminds me what I experienced, the emotions I felt and the things I've seen. It is and it remains a sort of diary of thoughts and pictures. So even if I don't know how often I will be able to update it, if I won't say anything for a long time, in the end I'm always there. And if you want to follow me, even when I don't have anything to say or I don't wanna say anything at all, at least I'll be here. And it will make me happy.




STAY TUNED AND WE'LL SEE!

Follow this Blog on Bloglovin
Check out the Facebook Page and give a like here.


Monday, November 25, 2013

Obsession of the Day: Au jour le jour










Ultimamente sono ossessionato dalle stampe. E dalle felpe. Sono nel periodo print oriented. 
Eviterò di dilungarmi sul perché di questo mio bisogno fisico (anche perché non l’ho ancora capito)… E comunque non ci dev’essere per forza una ragione a tutto, no? 
Sta di fatto che tra i vari acquisti Kenzo e MSGM in questi giorni sono ossessionato anche dal marchio Au Jour le Jour. Avevo già notato la collezione tempo fa, e avevo tentato di reprimere la mia curiosità. 
Invano.

Le menti creative del progetto sono due ragazzi giovani: Mirko Fontana e Diego Marquez Monsalve. Il debutto della loro linea è datato 2010. Finalisti a Who’s on next nel 2011, attualmente vendono le loro creazioni in tutto il mondo. 

I riferimenti stilistici delle loro collezioni sono molteplici: colore, stampe, citazioni vintage e nuova enfasi sui volumi. 
...

I'm obsessed with prints. And sweatshirts. I'm in the print-oriented period.
I'll avoid to explain why I have this physical desire (because I haven't  figured out yet)...
Anyway, there's not a reason for everything, right? Among the various  Kenzo and MSGM purchases, in these days I'm obsessed by the Au Jour le Jour brand.
I had already noticed the collection some time ago, and I tried to restrain my curiosity. 
Vain.

Two young boys are the creative minds behind this project: Mirko Fontana and Diego Marquez Monsalve. The debut of their line is dated 2010. Finalists in Who's on next in 2011, they are currently selling their creations all around the world.

The stylistic references of their collections are different: colour, prints, vintage references and emphasis on new volumes.


























Sunday, September 1, 2013

Summer 2013. (Part One)



FAVIGNANA


La mia estate 2013 si è ormai conclusa (escludendo qualche week-end a settembre). La prima tappa dei miei viaggi è stata l'isola di Favignana, nelle Egadi.
Un giro in bicicletta tra Cala Rossa, Cala Azzurra e Lido Burrone. Ecco alcune foto:


My summer 2013 it's over (excluding few weekends in September). The first stop-over of my travels was the island of Favignana, in the Egadi Islands (Sicily).
A bike ride between Cala Rossa, Cala Azzurra and Lido Burrone. Here are some pictures:

 

Wednesday, May 15, 2013

Inspiration needed.


Ci sono giorni in cui le cose proprio non funzionano... 
Resti a fissare lo schermo del computer nella vana speranza di riuscire a fare il tuo lavoro, di scrivere qualcosa di decente sul blog che non aggiorni da mesi, di dare un senso alla giornata...
E poi ti ritrovi a fissare delle immagini, ti perdi nei colori, e immagini di essere altrove...
Ecco, oggi per me è uno di questi giorni. 


There are days when things just don't work ...
You remain seated in front of the computer with the vain hope of being able to do your job, to write something decent on your blog, to give a sense to the day...
And you find yourself looking at some pictures, you get lost in the colors and image to be somewhere else...
Today for me is one of these days.



 









 Follow this blog on Bloglovin.
Check out the facebook page and give it a like here.

Follow this blog with bloglovin

Follow TheBigioFactor